Captain Lee, Kate, Ben and Kelley are joined by five new crewmembers as they prepare for a new charter season. The crew welcomes their first charter guests, a social media obsessed darling along with her friends. Kate is tasked with breaking in two new junior stewardesses. With added pressure of being a first time bosun under Captain Lee Kelley has his hands full with his headstrong senior deckhand. Ben and Kate must find their new middle ground as Ben comes to grips with Kateâ€ôs new relationship.
Sam Kim、郑智善与权圣晙早已在韩国料理界闯出名号,成为备受瞩目的主厨,却多年未回到第一线当"台前厨"。为了证明实力不减,他们将前往启发各自料理风格的国家,伪装成餐厅的基层厨房人员重新上工。挑战不只如此:他们只有短短五天,必须让主厨点头,把自己的招牌料理写进餐厅菜单。面对限时高压,他们能靠实力闯关成功,还是会在压力下失手?